Englisch-Holländisch Übersetzung für addition

optelling
Na optelling van het miljoen uit de reserve komen wij derhalve uit op een algemene stijging van 4 miljoen euro, zoals vastgesteld in de kaderverordening. This amount, in addition to the EUR one million in reserve, could represent a general increase of EUR four million, as laid down in the framework Regulation.
sommering

toevoeging
Kunnen we er een toevoeging van maken? Could we take it as an addition? Het mondelinge amendement is een toevoeging. The oral amendment is an addition. Het gaat om een toevoeging, een aanvullende overweging. This is an addition: a further recital.
aanvulling
Dat vind ik een goede aanvulling. I think that this is a good addition. SWIFT zou hierop een bruikbare aanvulling kunnen zijn. SWIFT could be a useful addition to these. Dit zou een goede aanvulling op het Verdrag zijn. This would be a good addition to the Treaty.
additieWij willen meer geld en wij willen deze additie van de rechtsgrondslag. We should like more money, and we should like this addition to the legal basis.
optellen
sommeren

The act of adding anything
Anything that is added
A dot at the right side of a note as an indication that its sound is to be lengthened one half
Something added to a coat of arms, as a mark of honour; opposed to

The addition of five more items to the agenda will make the meeting unbearably long.

Wörterbuch